​A US court has granted pre-trial release to Indian-American scholar Ashley Tellis in a purported espionage case.