​UCLA medical student Ilich Rodríguez-Rivas recently spent nine days with the Chargers organization