The Indian rupee fell to a lifetime low against the U.S. dollar on Thursday, with persistent tariff pressures from Washington undermining India’s trade and flows outlook.