​Indian billionaire Gautam Adani’s property arm is seeking court approval to acquire 87 properties including hotels and malls from a distressed real estate group, a move that could bolster the conglomerate’s relatively small business.