​Actor Glen Powell will team up with speed skating phenom Jordan Stolz as NBC ramps up promotion for the Milan Olympics.