​WeWork India Management Ltd. fell during its Mumbai trading debut after the company’s initial public offering failed to attract wealthy and retail investors.