​In ‘The Revolutionists,’ playwright Lauren Gunderson finds the courage, humor, and humanity at its heart. This electrifying production is nothing short of revolutionary itself.