Chronicle film critic emeritus Mick LaSalle breaks down why long standing ovations at festivals like Venice and Cannes don’t always reflect a movie’s true quality.