​Last month, late-night host Jimmy Kimmel and “Jimmy Kimmel Live!” reemerged from cancellation with a ratings jump and social momentum. His midnight honeymoon, however, is already over.