​A member of the U.S. House of Representatives is raising questions about — and demanding answers from — the recently created College Sports Commission